1. 홈 >
  2. 자유게시판
Profile image

아웃렛 vs 아울렛

in╂∑rNⓔⓔDs | 조회 수 1736 | 2011.10.10. 18:22
outlet.jpg : 아웃렛 vs 아울렛

Outlet 을 한글로 도안할 일이 생겨서,

이를 한글로 '아웃렛'이라고 도안 했더니만,

 

주변인이 '아울렛'이라고 하더군요.

 

그래서 검색~

 


<네이버>
'아웃렛'으로 표기?
http://endic.naver.com/search.nhn?&searchOption=&isOnlyViewEE=N&query=outlet

'아울렛'으로 표기?
http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=39482d30e2934336886be20f28c7c025&query=outlet


<네이트>
아웃렛? 아울렛?
http://alldic.nate.com/search/terms.html?thr=vndw&nq=1&cm=c&q=outlet

 

<다음>
아웃렛? 아울렛?
http://alldic.daum.net/dic/search_result_total.do?q=outlet

 

뭥미?

 

그래서 이미 도안한 '아웃렛'으로 쓰려고 합니다만..

대부분의 간판에서 한글을 '아울렛'으로 적고 있군욤. ㅡ,.ㅡ;;

 

뉴코아아울렛 파주프리미엄아울렛 등등

 

그냥.. 난 아웃렛으로 밀어붙이면 되는거죠? @,@;

추천 0 0 비추천
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
Profile image

in╂∑rNⓔⓔDs

(level 9)
79%

아들래미 지금 초등학교 2학년~

이넘이 5살때, 차를 몰고 싶어 하길래, 대학생이 되어야 운전면허 딸수 있다고 하자,

"스포티지 대학교 가면 내가 가질거야!~" 하길래 OK한것이 코가 끼었죠.

몇년 남은겨? ㅠㅠ

Profile image [강원]미남안군 2011.10.10. 18:39
아울렛이란 표현이 맞는거 같은데..
저는 아울렛에 한표~
Profile image [전]여우비[광주] 2011.10.10. 19:20
아울렛 이란 표기는 틀립니다

아울렛은 아니고

아웃렛 이게 맞습니다

아웃렛이 표준어 입니다~
Profile image [서경]SINBAD 2011.10.10. 20:05
out = 아웃
let = 렛
따라서 아웃렛[aʊtlet] 입니다.
[전]켄신[전주] 2011.10.10. 21:53
짜장면 자장면 이네요..
표준어는 자장면 이지만..중화요리에서 많이 부르는 이름이 짜장면이라서
짜장면이 표준어 되었잖아요

아울렛 아웃렛..
일반적으로 아울렛이..많고,,그렇게 알고 있으니..아마도 조만간 아울렛도 표준어 될듯..
수정 삭제
ABBA#51 2011.10.11. 00:31
아웃렛이라 쓰고 아룰렛이라 읽는거 아닌가요?
Profile image [서경]현지아빠 2011.10.11. 08:23
아웃렛을 네비에 검색해 보면 안나오더라구요..
아울렛으로 나온다는..;;
그래서 고민 많이 했었는데....

저도 아웃렛이 더 좋을듯..;; 읽을때는 '아울렛'으로 읽더라도..
표기는 '아웃렛'...... 읭..ㅋ
Profile image [서경]이파리 2011.10.11. 11:19
네네 아웃렛이라 쓰고 아울렛이라고 읽는게 맞는거죠 ㅎㅎㅎ
Profile image in╂∑rNⓔⓔDs 2011.10.11. 13:41
의견주신분들 감사합니다. ^^
복 많이들 받으실겁니다~~~~~~~
Profile image [서경]U-PRO 2011.10.11. 14:41
영어로 적으면 혼나나요?
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 네티러브입니다. 스포티지R 페이스리프트 모델 출시에 ... [16] file nattylove 13.07.05. 125387
공지 [제안]스포티지알넷. 좋죠? 그럼 함께 즐겨봐요~!! [54] [47] file nattylove 10.04.30. 187721
공지 [알림] 스포티지알넷의 소개와 운영방침. [47] [169] file nattylove 10.02.17. 249488
22426 [19금] 최신 멜X 10월 2주차~! [10] file [서경]현지아.. 11.10.11. 1830
22425 iPhone 4s 신기능..? [7] [서경]현지아.. 11.10.11. 1860
22424 남자들이 단순한 이유... [3] file [서경]현지아.. 11.10.11. 1493
22423 나경원 "장애인 중에서 시작장애인이 제일 우수" [8] file [서경]현지아.. 11.10.11. 1149
22422 위닝스타님은 봅니다... (자동재생) [3] [서경]현지아.. 11.10.11. 1218
22421 저도 드뎌 관(?)이 왔어여..ㅋㅋ [2] 네르 11.10.11. 1856
22420 대륙의 스파이더 우먼. [4] file [서경]현지아.. 11.10.11. 1592
22419 사과는 이렇게... [6] file [서경]현지아.. 11.10.11. 1194
22418 [설문] 체감속도 만족도 조사. [14] nattylove 11.10.11. 1095
22417 현대 "벨로스터"랠리카(레드불팀 테스트 영상) [8] [서경]뭐야너.. 11.10.11. 1456
22416 뉘르부르크링(911 GT2 vs 란에보) [5] [서경]뭐야너.. 11.10.11. 1054
22415 WRC Highlight Rally of Finland 2011 [4] [서경]뭐야너.. 11.10.11. 1085
22414 공구 방향제 받았어요~ [3] [서경]이파리 11.10.11. 1175
22413 WRC Highlight Rally of France Alsace 2011 [6] 2 [서경]뭐야너.. 11.10.11. 1019
22412 세차의 달인 (부제 : 벤츠 CLS350 CDI는 방수?) [11] [서경]현지아.. 11.10.11. 2871
22411 산에선 불륜 조심... [8] file [서경]현지아.. 11.10.11. 1845
22410 화장실에선 피리를 부세요... [7] file [서경]현지아.. 11.10.11. 1995
22409 라프디 팹핑...ㅋㅋㅋ [12] [부산]검둥스.. 11.10.11. 1918
22408 오빠 친구와의 두근거림. ㅋㅋ [8] file [충]불멸의이.. 11.10.11. 1655
22407 [祝] 전북켄신 둘째 임신했어요^^* [17] file [전]켄신[전주.. 11.10.11. 1900
22406 급하게 부탁드립니다ㅠㅠ [2] [경상]혀니지.. 11.10.10. 1511
22405 파썬 풍절음 수리 [4] [서경]은서파.. 11.10.10. 3091
22404 아흑~ ㅠ_ㅠ 클러치.. [8] [울산]에리 11.10.10. 3231
22403 파썬 개방시 파르르 떨리면서 열림~ [7] [강원]미남안.. 11.10.10. 1298
» 아웃렛 vs 아울렛 [11] file in╂∑rNⓔⓔDs 11.10.10. 1736
22401 늦은 스알이 1주년기념샷 [10] file [경상]세차왕 11.10.10. 1266
22400 사이드스템 장착할때 주의해야할점이 있나요?? [3] 1 네르 11.10.10. 1402
22399 네티님 공구입금문의요 [2] 아름아빠 11.10.10. 1117
22398 아오 큰일이네요..ㅠㅠ [7] 네르 11.10.10. 1264
22397 스티브잡스 추모 만화.. [3] file nattylove 11.10.10. 1312
태그
검색
< prev201202203204205206207208209210next >